1
00:00:45,720 --> 00:00:48,720
Wow, quindi...

2
00:00:48,720 --> 00:00:51,720
È l’inizio dei mercatini di Natale.

3
00:00:57,240 --> 00:01:00,960
È un altro noioso
Di nuovo la sera di Natale.

4
00:01:02,040 --> 00:01:03,440
E sono solo.

5
00:01:10,840 --> 00:01:13,440
Sembra carina.

6
00:01:13,440 --> 00:01:16,440
Ok, proverò a parlarle.

7
00:01:23,560 --> 00:01:26,160
Mi scusi, signorina?
-SÌ.

8
00:01:26,160 --> 00:01:27,840
Posso sedermi qui?

9
00:01:27,840 --> 00:01:30,840
Perché non c'è posto intorno.
-Sì, certo.

10
00:01:36,160 --> 00:01:39,160
Che succede, come stai?
-Sto bene, grazie.

11
00:01:39,160 --> 00:01:40,800
Sto solo aspettando il mio ragazzo.

12
00:01:40,800 --> 00:01:42,240
Tornerà presto.

13
00:01:42,240 --> 00:01:43,920
Stai aspettando il tuo ragazzo?
-SÌ.

14
00:01:43,920 --> 00:01:46,520
Oh, mi dispiace, non voglio disturbarti.

15
00:01:46,520 --> 00:01:49,120
Volevo prendere qualcosa da bere...

16
00:01:49,120 --> 00:01:51,720
e parla semplicemente con qualcun altro.

17
00:01:51,720 --> 00:01:54,720
Sì, capisco.
Va bene.

18
00:01:54,720 --> 00:01:57,720
I mercatini di Natale
inizia oggi, giusto?

19
00:01:59,280 --> 00:02:01,800
Sì, è iniziato oggi.

20
00:02:01,800 --> 00:02:04,080
Quindi, buon Natale.
-Anche tu.

21
00:02:04,080 --> 00:02:07,080
Il giorno in cui le persone sono
gentili gli uni con gli altri.

22
00:02:07,080 --> 00:02:08,960
Sì, un giorno all'anno.

23
00:02:08,960 --> 00:02:11,520
Solo uno.
-Solo uno.

24
00:02:11,520 --> 00:02:13,680
Dov'è il tuo ragazzo?
Sta comprando qualcosa?

25
00:02:13,680 --> 00:02:16,680
Sì, è uscito a bere qualcosa.

26
00:02:19,320 --> 00:02:22,120
Voglio comprare anche qualche drink...

27
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
Ho pensato di offrirti da bere...
-Ciao, tesoro.

28
00:02:24,080 --> 00:02:27,080
Sono tornato, tesoro.
Ti ho portato del tè caldo.

29
00:02:27,080 --> 00:02:29,680
Grazie.

30
00:02:29,680 --> 00:02:32,680
tesoro...
-Ciao.

31
00:02:32,680 --> 00:02:34,160
Chi è lui?

32
00:02:34,160 --> 00:02:37,160
Questo è il tuo nuovo amico?
-No, no, no...

33
00:02:37,160 --> 00:02:39,400
Mi dispiace di essere qui.

34
00:02:39,400 --> 00:02:41,160
La tua ragazza era seduta da sola qui...

35
00:02:41,160 --> 00:02:43,440
Ho pensato di farle un complimento...

36
00:02:43,440 --> 00:02:45,520
ma mi ha informato che ha un fidanzato.

37
00:02:45,520 --> 00:02:48,080
quindi non preoccuparti per lei.

38
00:02:48,080 --> 00:02:51,520
Dimmi, il tè è buono?
-Sì, è davvero bello.

39
00:02:53,040 --> 00:02:55,800
Pensi che dovrei comprare anch'io?

40
00:02:55,800 --> 00:02:57,680
Ragazzi, siete del posto qui?

41
00:02:57,680 --> 00:02:59,560
Sì, lo siamo.

42
00:02:59,560 --> 00:03:02,560
Quindi vivi da qualche parte qui?
-Sì, tipo a due isolati da qui.

43
00:03:02,560 --> 00:03:05,560
Veramente? Perché vivo proprio qui.

44
00:03:05,560 --> 00:03:07,720
Quell'edificio laggiù.

45
00:03:07,720 --> 00:03:10,920
Oh, quindi praticamente siamo vicini.

46
00:03:10,920 --> 00:03:13,640
Questo è il punto, lo sai
cosa sto cercando di dire?

47
00:03:13,640 --> 00:03:16,360
La gente vive in queste strade...

48
00:03:16,360 --> 00:03:19,360
e non si conoscono affatto.

49
00:03:20,480 --> 00:03:23,480
Cosa fai realmente per vivere?

50
00:03:24,800 --> 00:03:26,640
Lo dirai.

51
00:03:26,640 --> 00:03:28,640
Stiamo lavorando con un...

52
00:03:28,640 --> 00:03:31,640
roba per feste, roba in costume...

53
00:03:31,640 --> 00:03:34,480
e intrattenimento per le persone.

54
00:03:34,480 --> 00:03:36,720
Sì, qualcosa come gli animatori,
qualcosa del genere.

55
00:03:36,720 --> 00:03:38,760
Aspetta un attimo...
-Sì?

56
00:03:38,760 --> 00:03:41,120
Che cosa? Ti occupi dei costumi?

57
00:03:41,120 --> 00:03:43,600
Veramente?
-Esattamente.

58
00:03:43,600 --> 00:03:45,920
Ragazzi, guardate...

59
00:03:45,920 --> 00:03:47,960
Sto cercando animatori adesso.

60
00:03:47,960 --> 00:03:49,320
Veramente?
-SÌ.

61
00:03:49,320 --> 00:03:52,320
Per la mia compagnia di feste.

62
00:03:52,320 --> 00:03:54,080
Ok...

63
00:03:54,080 --> 00:03:56,440
E sto cercando persone
chi può fare qualcosa...

64
00:03:56,440 --> 00:03:58,760
ovviamente per soldi...

65
00:03:58,760 --> 00:04:01,480
nella mia serata aziendale.

66
00:04:01,480 --> 00:04:03,720
Ok...
-Sembra fantastico.

67
00:04:03,720 --> 00:04:05,160
Sì, giusto?

68
00:04:05,160 --> 00:04:07,480
Hai freddo?
-SÌ.

69
00:04:07,480 --> 00:04:09,000
In realtà sto congelando.

70
00:04:09,000 --> 00:04:11,640
Ascolta... dipende da te.

71
00:04:11,640 --> 00:04:13,840
Se vuoi farlo.

72
00:04:13,840 --> 00:04:16,320
Ma nel mio appartamento ho dei costumi.

73
00:04:16,320 --> 00:04:19,320
E se andiamo a casa mia, forse...

74
00:04:19,320 --> 00:04:21,360
potresti provarne qualcuno e potremmo...

75
00:04:21,360 --> 00:04:24,680
concludere un accordo e firmare un contratto.

76
00:04:24,680 --> 00:04:27,240
Sembra fantastico.
-Vedremo se puoi lavorare per me.

77
00:04:27,240 --> 00:04:29,800
È solo una sera.

78
00:04:29,800 --> 00:04:31,880
Possiamo lavorare insieme?

79
00:04:31,880 --> 00:04:33,880
È lavoro per entrambi?

80
00:04:33,880 --> 00:04:36,360
Naturalmente, ho bisogno di almeno due persone.

81
00:04:36,360 --> 00:04:37,480
Due o tre persone.

82
00:04:37,480 --> 00:04:38,960
Se hai due anni va bene.

83
00:04:38,960 --> 00:04:41,640
Quindi questo significa che otterremo dei soldi per questo?

84
00:04:41,640 --> 00:04:42,880
Sì, certo, è un lavoro retribuito.

85
00:04:42,880 --> 00:04:44,760
Ho una grande azienda.

86
00:04:44,760 --> 00:04:47,760
Ci sono circa 25 persone.

87
00:04:47,760 --> 00:04:50,760
Abbiamo bisogno di soldi extra, giusto?
-Sì, sicuramente.

88
00:04:50,760 --> 00:04:54,120
È un destino, è un grande destino
che ti incontro.

89
00:04:54,120 --> 00:04:56,200
È davvero...

90
00:04:56,200 --> 00:04:58,560
Siamo fortunati ad averti incontrato stasera.
-SÌ.

91
00:04:58,560 --> 00:05:01,560
Grazie.
-Vorremmo vedere cosa puoi mostrarci.

92
00:05:01,560 --> 00:05:04,160
Cosa puoi offrirci.
-SÌ.

93
00:05:04,160 --> 00:05:07,160
Ok, finiamo il tè e...

94
00:05:07,160 --> 00:05:10,160
vai al mio appartamento.

95
00:05:10,160 --> 00:05:13,160
Sì, perfetto.

96
00:05:16,120 --> 00:05:20,920
Ragazzi, grazie per i vostri servizi
e per essere venuto a casa mia.

97
00:05:22,360 --> 00:05:25,040
Quindi, come vedi, questo è il mio posto.

98
00:05:25,040 --> 00:05:27,480
Quello che volevo offrirti...

99
00:05:27,480 --> 00:05:30,240
Ho qui alcuni costumi.

100
00:05:30,240 --> 00:05:33,240
Questo è per una ragazza.

101
00:05:34,360 --> 00:05:36,240
Qualcosa del genere.

102
00:05:36,240 --> 00:05:39,800
Sembra carino, potrebbe esserlo
buono per Natale.

103
00:05:39,800 --> 00:05:42,800
Sì, una specie di cosa natalizia.

104
00:05:42,800 --> 00:05:45,080
Prendilo per favore.

105
00:05:45,080 --> 00:05:47,520
Hai una certa esperienza in questo.

106
00:05:47,520 --> 00:05:49,680
Ovviamente non sarebbe gratuito.

107
00:05:49,680 --> 00:05:51,920
Sembra carino.
-SÌ.

108
00:05:51,920 --> 00:05:56,040
Darò dei soldi alla tua ragazza.

109
00:05:57,280 --> 00:06:00,520
Non vi voglio, ragazzi
lavorare per me gratuitamente.

110
00:06:00,520 --> 00:06:02,680
Così tanti soldi per questo...

111
00:06:02,680 --> 00:06:05,680
Solo?
-Sì, mi mostrerai come...

112
00:06:05,680 --> 00:06:08,680
che tipo di spettacolo stai facendo per le persone.

113
00:06:08,680 --> 00:06:11,680
Prova questo costume
e otterremo i soldi.

114
00:06:11,680 --> 00:06:14,160
Questo è tutto?

115
00:06:14,160 --> 00:06:16,240
non conosco i prezzi
ma penso...

116
00:06:16,240 --> 00:06:17,720
è qualcosa del genere
per una sera.

117
00:06:19,440 --> 00:06:22,440
Potrebbe essere un po'
di più, forse...

118
00:06:22,440 --> 00:06:25,440
Questo è strano...

119
00:06:25,440 --> 00:06:27,720
Ok, questo è per te.

120
00:06:27,720 --> 00:06:30,200
Per essere un ragazzo, ho un costume davvero carino.

121
00:06:30,200 --> 00:06:32,560
Questo per me?
-SÌ.

122
00:06:32,560 --> 00:06:35,560
Questo costume da Babbo Natale.

123
00:06:35,560 --> 00:06:37,160
Questo è per me?

124
00:06:37,160 --> 00:06:38,720
Questo è carino, penso.

125
00:06:38,720 --> 00:06:40,360
È divertente.

126
00:06:40,360 --> 00:06:42,680
È la taglia M o L.

127
00:06:42,680 --> 00:06:44,960
Penso che andrà bene,
o lo spero.

128
00:06:44,960 --> 00:06:46,760
È completamente nuovo.

129
00:06:46,760 --> 00:06:49,000
Ho sempre desiderato essere un Babbo Natale.

130
00:06:51,360 --> 00:06:53,600
E non è nemmeno gratis, lo sai...

131
00:06:53,600 --> 00:06:56,400
Vi pagherò entrambi, ragazzi.

132
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
La stessa somma di denaro.

133
00:07:02,120 --> 00:07:03,920
Ok...

134
00:07:06,400 --> 00:07:09,000
Puoi indossarlo
e mostrami lo spettacolo.

135
00:07:09,000 --> 00:07:12,840
Cosa fai di solito e quando
le persone ti chiedono di fare lo spettacolo.

136
00:07:14,520 --> 00:07:17,520
Ok, vado a cambiarmi.

137
00:07:17,520 --> 00:07:20,520
Ok, anch'io.

138
00:07:28,800 --> 00:07:30,400
Ok...

139
00:07:30,400 --> 00:07:32,560
Va bene, siamo tornati.

140
00:07:32,560 --> 00:07:34,680
Siamo tornati e siamo pronti per il Natale.

141
00:07:34,680 --> 00:07:36,600
Wow, siete fantastici, ragazzi.

142
00:07:36,600 --> 00:07:39,600
Sei davvero carino.

143
00:07:41,160 --> 00:07:43,640
Ok, useremo tutto.

144
00:07:43,640 --> 00:07:46,440
Anche il berretto?
-Sì, provalo e basta.

145
00:07:46,440 --> 00:07:48,960
Mettimi il berretto in testa.

146
00:07:52,480 --> 00:07:54,600
E anche la barba?

147
00:07:54,600 --> 00:07:56,920
Puoi aiutarmi, per favore?

148
00:08:06,960 --> 00:08:09,560
Va bene.

149
00:08:09,560 --> 00:08:12,280
E la seconda parte.

150
00:08:16,560 --> 00:08:19,120
Sembro Babbo Natale?

151
00:08:19,120 --> 00:08:20,960
Fate.

152
00:08:20,960 --> 00:08:23,200
Sei soddisfatto?
-SÌ.

153
00:08:23,200 --> 00:08:26,200
Ascolta, ti darò altri soldi.

154
00:08:26,200 --> 00:08:29,640
E tu puoi aiutarmi
decorare l'albero.

155
00:08:29,640 --> 00:08:32,640
Perché no? Sicuro.

156
00:08:32,640 --> 00:08:34,960
Abbiamo bisogno di questi soldi.

157
00:08:34,960 --> 00:08:36,640
Adoro i soldi.

158
00:08:36,640 --> 00:08:38,040
Bene.

159
00:08:38,040 --> 00:08:41,040
È laggiù.

160
00:08:42,560 --> 00:08:45,560
Mostrami il costume,
Sembra davvero carino.

161
00:08:45,560 --> 00:08:47,200
Ti piace?

162
00:08:47,200 --> 00:08:48,880
Sì, sembra fantastico.

163
00:08:48,880 --> 00:08:50,160
Questa parte sembra carina...

164
00:08:50,160 --> 00:08:52,880
non è così bello, cosa ne pensi?

165
00:08:52,880 --> 00:08:55,480
Sì, andrà tutto bene.

166
00:08:55,480 --> 00:08:58,480
Ti senti bene?
-SÌ.

167
00:08:58,480 --> 00:09:01,080
Puoi...

168
00:09:01,080 --> 00:09:04,080
Sì, è carino.

169
00:09:04,080 --> 00:09:07,080
Non è la cosa più costosa...

170
00:09:07,080 --> 00:09:08,640
ma sai...

171
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
Ascolta, ho davvero un bel gioco per te.

172
00:09:13,000 --> 00:09:15,440
Mi piace giocare a questo gioco,
Lo mostrerò anche a te.

173
00:09:15,440 --> 00:09:18,440
Perché lavorate in questo settore, ragazzi.

174
00:09:20,640 --> 00:09:24,760
Il gioco è: mi nascondo
e mi troverai, ok?

175
00:09:24,760 --> 00:09:27,760
Quindi chiudi gli occhi e conta fino a dieci.

176
00:09:27,760 --> 00:09:31,720
Mi nasconderò e tu proverai a trovarmi.

177
00:09:33,520 --> 00:09:35,400
Va bene.
-SÌ.

178
00:09:35,400 --> 00:09:37,920
Perché no?
-Facciamo il gioco.

179
00:09:37,920 --> 00:09:39,760
Facciamo il gioco.

180
00:09:39,760 --> 00:09:42,760
È come un gioco di nascondino natalizio.
-Ti piace giocare, vero?

181
00:09:44,760 --> 00:09:45,920
Andiamo.
-Va bene.

182
00:09:45,920 --> 00:09:48,680
Ma non imbrogliare, ok?
-Va bene.

183
00:09:48,680 --> 00:09:51,680
E chiudi gli occhi
con le mani, ok?

184
00:09:51,680 --> 00:09:54,680
Ok, conta fino a dieci.
-Va bene.

185
00:09:54,680 --> 00:09:56,760
Cominciamo.

186
00:09:56,760 --> 00:09:59,760
Uno...due...

187
00:10:01,680 --> 00:10:05,200
Tre...quattro...

188
00:10:05,880 --> 00:10:08,880
Cinque...Sei...

189
00:10:09,320 --> 00:10:12,320
Sette...Otto...

190
00:10:12,320 --> 00:10:15,320
Nove...Dieci...

191
00:10:30,280 --> 00:10:33,280
Ok, dove sei?

192
00:10:43,680 --> 00:10:46,360
Forse qui?

193
00:10:51,560 --> 00:10:53,520
Ok, ti trovo...

194
00:10:55,160 --> 00:10:56,880
Ti trovo.

195
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
L'hai fatto!
-SÌ.

196
00:11:00,240 --> 00:11:03,240
Mi trovi così in fretta.

197
00:11:03,240 --> 00:11:05,840
Abbiamo vinto la partita.

198
00:11:05,840 --> 00:11:08,400
Ascolta, è stato troppo veloce, ok?

199
00:11:08,400 --> 00:11:11,400
ti do...

200
00:11:12,680 --> 00:11:14,480
Per favore, ecco...

201
00:11:14,480 --> 00:11:17,480
Conterai fino a 20.

202
00:11:17,480 --> 00:11:18,800
Ok.

203
00:11:18,800 --> 00:11:20,360
E mi troverai ancora una volta.

204
00:11:20,360 --> 00:11:22,080
E chiuderai anche gli occhi, ok?

205
00:11:22,080 --> 00:11:23,520
Anche io? Va bene.

206
00:11:23,520 --> 00:11:25,480
Perché la aiuterai.

207
00:11:25,480 --> 00:11:28,480
Quindi conti fino a 20.

208
00:11:28,480 --> 00:11:30,720
E poi mi cerchi.

209
00:11:30,720 --> 00:11:33,200
Ok, cominciamo.

210
00:11:33,200 --> 00:11:35,760
Pronto?
-Chiudi anche tu.

211
00:11:35,760 --> 00:11:37,640
Non imbrogliare.

212
00:11:38,600 --> 00:11:41,600
Uno...due...

213
00:11:41,600 --> 00:11:44,360
Tre...quattro...

214
00:11:44,360 --> 00:11:46,000
Cinque...Sei...

215
00:11:46,800 --> 00:11:48,680
Sette...Otto...

216
00:11:48,680 --> 00:11:51,680
Nove...Dieci...Undici...Dodici

217
00:11:51,680 --> 00:11:54,920
Tredici...Quattordici...Quindici

218
00:11:54,920 --> 00:11:56,920
Sedici...diciassette...

219
00:11:56,920 --> 00:11:59,920
Diciotto...diciannove...venti.

220
00:12:01,000 --> 00:12:03,400
Dove si trova?

221
00:12:04,520 --> 00:12:06,760
Dov'è quello strano ragazzo?

222
00:12:06,760 --> 00:12:09,760
Dov'è?...

223
00:12:09,760 --> 00:12:12,120
Dove sei?
Raccontacelo.

224
00:12:12,120 --> 00:12:13,720
Fai un suono.

225
00:12:13,720 --> 00:12:16,720
Che cosa?
-Aspetto.

226
00:12:24,080 --> 00:12:27,120
Ok, dove sei?...

227
00:12:32,480 --> 00:12:35,720
Dove sei?...

228
00:12:35,720 --> 00:12:38,720
Non riesco a trovarti...

229
00:12:51,880 --> 00:12:54,000
ti ho ritrovato...

230
00:12:55,280 --> 00:12:57,080
È così divertente, siete così divertenti ragazzi.

231
00:12:57,080 --> 00:12:59,640
È un gioco davvero carino.

232
00:12:59,640 --> 00:13:02,640
Siete davvero strani, ragazzi.

233
00:13:02,640 --> 00:13:05,640
Siamo strani...
-Ho un'altra partita per te.

234
00:13:05,640 --> 00:13:07,560
Un'altra partita.

235
00:13:07,560 --> 00:13:10,560
Ascolta, ti darò un sacco di soldi.

236
00:13:10,560 --> 00:13:13,560
Un sacco di soldi...

237
00:13:17,720 --> 00:13:20,720
Sediamoci.

238
00:13:24,640 --> 00:13:25,840
Ragazzi...

239
00:13:25,840 --> 00:13:27,920
Mi piacete entrambi... siete davvero strani.

240
00:13:27,920 --> 00:13:29,880
Siete una coppia davvero strana.

241
00:13:29,880 --> 00:13:32,160
E...

242
00:13:32,160 --> 00:13:34,080
Mi piace giocare con te.

243
00:13:34,080 --> 00:13:35,840
Le persone strane sono le migliori.

244
00:13:35,840 --> 00:13:39,400
Voglio giocare l'ultima partita con te.

245
00:13:39,400 --> 00:13:40,600
L'ultima partita...

246
00:13:40,600 --> 00:13:43,000
Vuoi giocare?
Vuoi vedere le regole?

247
00:13:43,000 --> 00:13:45,080
Sì, dicci le regole.

248
00:13:45,080 --> 00:13:48,360
Il gioco si chiama
come le regole...

249
00:13:50,560 --> 00:13:53,040
Chiudi gli occhi e apri la bocca.

250
00:13:53,040 --> 00:13:55,560
Non posso...

251
00:13:55,560 --> 00:13:58,560
Ascoltate, ragazzi, sono un sacco di soldi...

252
00:13:59,320 --> 00:14:02,320
Penso che tu abbia bisogno di soldi.

253
00:14:03,080 --> 00:14:06,080
Fottutamente un sacco di soldi.

254
00:14:07,240 --> 00:14:09,080
Guarda... ascolta...

255
00:14:09,080 --> 00:14:12,560
Prenditi il tuo tempo, me ne vado
i soldi qui sul divano.

256
00:14:14,080 --> 00:14:17,080
Parlane e basta.

257
00:14:17,080 --> 00:14:18,640
la mia proposta.

258
00:14:18,640 --> 00:14:19,880
Tornerò e
me lo dirai.

259
00:14:19,880 --> 00:14:21,840
Non dire niente adesso.

260
00:14:21,840 --> 00:14:23,960
Io vado e basta, tu parli, altrimenti...

261
00:14:23,960 --> 00:14:25,480
allora vattene da qui, cazzo.

262
00:14:25,480 --> 00:14:28,080
Se sì, possiamo giocare a più giochi.

263
00:14:28,080 --> 00:14:31,080
Ok, quindi prenditi il ​​tuo tempo.

264
00:14:36,320 --> 00:14:39,320
Penso di sapere dove
questo sta andando.

265
00:14:39,320 --> 00:14:42,320
Sì, sto pensando allo stesso.

266
00:14:42,320 --> 00:14:44,480
Il gioco, sì?

267
00:14:44,480 --> 00:14:47,480
Ma è...
-Cosa ne pensi?

268
00:14:47,480 --> 00:14:49,440
Dipende da te.

269
00:14:49,440 --> 00:14:51,560
Vedo i soldi e...

270
00:14:51,560 --> 00:14:53,880
Quanto c'è?

271
00:14:53,880 --> 00:14:57,200
Perché no?
Fai semplicemente quello che vuoi.

272
00:14:57,200 --> 00:15:00,520
Dipende da te. Riguarda te.

273
00:15:01,640 --> 00:15:04,280
Lo sai, il Natale sta arrivando.

274
00:15:04,280 --> 00:15:07,280
Dobbiamo spendere in regali.

275
00:15:07,280 --> 00:15:10,360
Ok... quella è una vita, questo è un destino.

276
00:15:10,360 --> 00:15:13,360
Fai quello che vuoi e vedremo.

277
00:15:15,480 --> 00:15:18,280
Voglio dire, è...

278
00:15:18,280 --> 00:15:20,160
Solo uno stupido gioco e basta.

279
00:15:20,160 --> 00:15:22,120
Sarò qui con te.

280
00:15:22,120 --> 00:15:24,000
Non ti arrabbierai?

281
00:15:24,000 --> 00:15:26,440
Questo è tutto.

282
00:15:26,440 --> 00:15:29,440
Vedremo cosa succede.
-Va bene.

283
00:15:34,840 --> 00:15:37,840
Va bene ragazzi, allora?

284
00:15:38,960 --> 00:15:41,440
Cosa hai deciso?

285
00:15:41,440 --> 00:15:43,880
Sì...
-Giocherai al gioco?

286
00:15:43,880 --> 00:15:46,880
Sì, forse vuoi nasconderti da qualche parte.

287
00:15:48,400 --> 00:15:50,240
No, no, no.

288
00:15:50,240 --> 00:15:51,560
So cosa intendi, ma...

289
00:15:51,560 --> 00:15:53,480
Giocherò a questo gioco.

290
00:15:53,480 --> 00:15:55,200
È un gioco davvero vecchio.

291
00:15:55,200 --> 00:15:56,400
Il gioco di Natale.

292
00:15:56,400 --> 00:15:59,400
Apri la bocca e chiudi gli occhi.

293
00:15:59,400 --> 00:16:01,120
Gioco sempre a questo gioco a Natale.

294
00:16:01,120 --> 00:16:02,760
Questa è la tradizione.

295
00:16:02,760 --> 00:16:05,200
Ho voglia di giocare
questo gioco in questo Natale.

296
00:16:05,200 --> 00:16:08,000
Quindi ragazzi, se per voi va bene...

297
00:16:08,000 --> 00:16:11,560
quindi le regole sono le stesse del nome del gioco.

298
00:16:11,560 --> 00:16:13,120
Quindi, alzati in ginocchio...

299
00:16:13,120 --> 00:16:15,760
apri la bocca e chiudi gli occhi.

300
00:16:16,320 --> 00:16:18,680
Sicuro.

301
00:16:20,880 --> 00:16:23,880
E non imbrogliare. Chiudi gli occhi.

302
00:16:23,880 --> 00:16:25,040
E adesso apri la bocca.

303
00:17:03,000 --> 00:17:05,600
Questo è un bel gioco.

304
00:17:06,160 --> 00:17:09,160
Tesoro, ti piace questo gioco?

305
00:17:09,160 --> 00:17:12,160
Sì, ci piace questo gioco.

306
00:17:19,920 --> 00:17:22,440
Fallo da solo.

307
00:17:22,440 --> 00:17:24,520
Non essere timido.

308
00:17:31,120 --> 00:17:34,320
È solo un gioco.
-Sì, è un gioco.

309
00:18:06,480 --> 00:18:09,480
Sì, questo è per soldi.

310
00:18:14,280 --> 00:18:18,200
Ascolta Babbo Natale, non ce ne sono
giocattoli sul mio dannato albero.

311
00:18:18,200 --> 00:18:20,200
Non hai finito il tuo lavoro.

312
00:18:20,200 --> 00:18:21,600
Sei stato pagato.

313
00:18:21,600 --> 00:18:23,320
Ho fatto del mio meglio.

314
00:18:23,320 --> 00:18:24,960
Ci sono alcuni giocattoli.

315
00:18:24,960 --> 00:18:27,520
Puoi finire il tuo lavoro?

316
00:18:27,520 --> 00:18:30,280
Vai, vai, va bene.

317
00:19:35,840 --> 00:19:37,840
Sì, mostrami i tuoi occhi.

318
00:19:37,840 --> 00:19:39,960
Sì, è tutto.

319
00:20:19,240 --> 00:20:21,120
Dio mio.

320
00:20:34,320 --> 00:20:38,600
Sai, puoi baciare
la tua ragazza per sostenerla.

321
00:20:38,600 --> 00:20:40,680
Ha bisogno di sostegno.

322
00:20:40,680 --> 00:20:43,680
Tesoro, hai bisogno di supporto
dal tuo ragazzo.

323
00:20:43,680 --> 00:20:46,680
Posso unirmi al gioco, forse.

324
00:20:46,680 --> 00:20:49,080
No, baciala e basta.

325
00:20:51,080 --> 00:20:54,080
Guardala.

326
00:20:59,640 --> 00:21:02,640
È troppo.

327
00:21:02,640 --> 00:21:05,640
Va tutto bene, tesoro.

328
00:21:08,600 --> 00:21:11,600
Sì, bacialo.

329
00:21:11,600 --> 00:21:14,600
Bacialo.

330
00:21:19,920 --> 00:21:22,920
Oh mio Dio, ha un sapore diverso.

331
00:21:33,160 --> 00:21:36,160
Baci...

332
00:21:41,600 --> 00:21:44,360
Quindi le scopo la bocca
e tu la baci.

333
00:21:44,360 --> 00:21:46,480
Va bene.

334
00:21:46,480 --> 00:21:48,600
È un gioco diverso.

335
00:21:48,600 --> 00:21:51,600
Mi piacciono i giochi.

336
00:22:01,720 --> 00:22:04,160
Tesoro, toccati la figa.

337
00:22:04,160 --> 00:22:07,160
Mettiti comodo.

338
00:22:18,680 --> 00:22:21,680
Vedi? La tua ragazza
può succhiare così bene.

339
00:22:24,960 --> 00:22:28,520
Tesoro, ti scopa?
anche in bocca così?

340
00:22:31,680 --> 00:22:34,200
Sì, è bravo.

341
00:22:34,200 --> 00:22:36,760
Non ne sono sicuro.

342
00:22:51,280 --> 00:22:54,720
È sempre brava
tutti i tipi di giochi.

343
00:23:31,240 --> 00:23:34,560
Voglio che tu stia qui.

344
00:23:34,560 --> 00:23:37,200
La tua schiena.

345
00:23:37,200 --> 00:23:39,760
Sì, andiamo, dammelo.

346
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
Ok, te ne mostrerò alcuni...

347
00:23:51,240 --> 00:23:54,240
Rimandiamolo.

348
00:25:28,400 --> 00:25:31,000
Questo è un bel gioco.
-SÌ.

349
00:25:31,000 --> 00:25:33,320
Ascolta, dovresti sostenerla di più.

350
00:25:33,320 --> 00:25:36,320
Puoi stare accanto a lei?
-SÌ.

351
00:25:42,720 --> 00:25:45,080
Fanculo, sì.

352
00:25:58,720 --> 00:26:00,920
Fanculo, sì.

353
00:26:17,040 --> 00:26:20,040
Tesoro, ti amo così tanto.
-Grazie.

354
00:26:20,040 --> 00:26:22,560
So che puoi farcela.

355
00:26:22,560 --> 00:26:24,960
È un bel gioco per te.
-Sì.

356
00:27:02,800 --> 00:27:06,560
La sua figa è così stretta che non so se il mio cazzo...

357
00:27:06,560 --> 00:27:10,720
entrerà facilmente.

358
00:27:13,400 --> 00:27:15,880
Il tuo cazzo?
-Il mio cazzo.

359
00:27:15,880 --> 00:27:18,120
Ha detto cazzo.
-SÌ.

360
00:27:18,120 --> 00:27:21,120
Va tutto bene, tesoro.
Ti amo.

361
00:27:21,120 --> 00:27:23,080
Ti amo tanto.

362
00:27:23,080 --> 00:27:25,560
Ti amo anch'io, ma ha detto cazzo.

363
00:27:25,560 --> 00:27:29,080
Vuole metterti il ​​cazzo dentro.

364
00:27:30,440 --> 00:27:33,440
È solo un gioco, tesoro.

365
00:27:54,840 --> 00:27:56,760
tesoro...

366
00:27:56,760 --> 00:27:59,080
La parte successiva del gioco è...

367
00:27:59,080 --> 00:28:02,080
il gioco della penetrazione.

368
00:28:06,560 --> 00:28:09,040
Dio mio.

369
00:28:22,880 --> 00:28:25,880
Cosa sta facendo?
-Va bene.

370
00:28:25,880 --> 00:28:28,880
Va tutto bene tesoro, è solo un gioco.
-Dimmi.

371
00:28:28,880 --> 00:28:31,880
Tesoro, è così grande.

372
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
È solo un gioco.

373
00:28:56,920 --> 00:28:59,920
Tesoro, vedi?
Qui puoi vedere il mio cazzo.

374
00:29:00,920 --> 00:29:03,000
Puoi toccarlo?

375
00:29:06,000 --> 00:29:08,720
Sì, lo sento.

376
00:29:15,600 --> 00:29:18,440
È solo un gioco, tesoro.

377
00:29:50,800 --> 00:29:53,800
Baciatevi, guardate
così carino quando baci.

378
00:30:04,960 --> 00:30:08,080
Tesoro, puoi toccarti la figa?

379
00:30:10,000 --> 00:30:12,360
Divertiti e basta.

380
00:30:42,760 --> 00:30:44,800
tesoro...

381
00:30:50,600 --> 00:30:54,360
Sai, mi piacerebbe vedere
il tuo ragazzo ti lecca la figa.

382
00:30:54,360 --> 00:30:57,360
Lo farai?

383
00:31:00,480 --> 00:31:03,480
Lei è tua adesso.

384
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
Sì, tesoro...

385
00:31:32,600 --> 00:31:35,600
Lasciami scopare di più.

386
00:31:41,720 --> 00:31:43,160
Ti piace, tesoro?

387
00:31:43,160 --> 00:31:46,160
Quando il tuo ragazzo lecca
la tua figa dopo il mio cazzo?

388
00:31:47,320 --> 00:31:48,840
Dovresti farlo più spesso.

389
00:31:48,840 --> 00:31:50,760
Come una coppia.

390
00:31:50,760 --> 00:31:53,920
Ci penseremo.

391
00:31:58,160 --> 00:32:00,320
È un bravo ragazzo.

392
00:32:00,320 --> 00:32:02,600
Sì, lo è.

393
00:32:02,600 --> 00:32:04,840
Sì piccola.

394
00:32:08,120 --> 00:32:11,120
Dovete stare sempre insieme.
Non posso dividere una coppia così bella.

395
00:32:14,680 --> 00:32:17,680
Prepara questa figa per il mio cazzo.

396
00:32:24,000 --> 00:32:25,760
Ok, grazie.

397
00:32:25,760 --> 00:32:28,760
Adesso voglio che tu ti sieda sul mio cazzo, ok?
-Va bene.

398
00:32:37,360 --> 00:32:40,360
Forse dovremmo toglierlo?
-SÌ.

399
00:32:42,880 --> 00:32:45,040
E anche questo.

400
00:32:45,040 --> 00:32:48,040
Anche questo?
-SÌ.

401
00:33:10,360 --> 00:33:13,360
Aiutala, per favore.
Tienila e mettila sul mio cazzo.

402
00:33:35,000 --> 00:33:36,600
Sì, per favore, aiutala.

403
00:33:36,600 --> 00:33:38,840
Ha bisogno di aiuto adesso.

404
00:33:50,080 --> 00:33:53,080
Posso chiederti...

405
00:33:53,080 --> 00:33:55,800
la tua ragazza sembra un albero di Natale.

406
00:33:55,800 --> 00:33:59,080
Puoi mettere le luci?
dall'albero su di lei?

407
00:33:59,080 --> 00:34:00,760
Sì.

408
00:34:00,760 --> 00:34:03,760
Per favore, guarda quanto è bella.

409
00:34:18,480 --> 00:34:21,040
Le luci...

410
00:34:21,040 --> 00:34:24,040
Sì, tesoro, mettimelo.

411
00:34:48,600 --> 00:34:51,600
Metti la luce ovunque.

412
00:35:20,680 --> 00:35:23,680
Sì, vai più in alto.

413
00:35:24,840 --> 00:35:27,840
Baciala e basta.

414
00:35:33,240 --> 00:35:36,240
Sì, salta sul mio cazzo.

415
00:36:02,720 --> 00:36:05,400
Aiutala.

416
00:36:47,560 --> 00:36:50,080
Aiutala in questo modo.

417
00:37:21,200 --> 00:37:24,600
Dimmi che mi ami.
-Ti amo così tanto, tesoro.

418
00:37:40,440 --> 00:37:43,720
Il tuo ragazzo è uno di
i migliori fidanzati di sempre.

419
00:37:43,720 --> 00:37:45,520
Sì, lo è davvero.

420
00:37:45,520 --> 00:37:48,520
Avanti, tirala.

421
00:38:02,080 --> 00:38:05,080
Sì, così.

422
00:38:09,240 --> 00:38:12,240
Tesoro, penso di non poterlo più fare.

423
00:38:12,240 --> 00:38:14,520
Che cosa?
-Mi sto stancando.

424
00:38:14,520 --> 00:38:17,520
Mi sto stancando.

425
00:38:17,520 --> 00:38:19,440
Ok, aiutiamo il tuo ragazzo.

426
00:38:19,440 --> 00:38:21,680
Ci aiuta tantissimo.

427
00:38:21,680 --> 00:38:24,000
Senti, puoi metterti comodo?

428
00:38:24,000 --> 00:38:26,800
Riposati, mettiti in ginocchio.

429
00:38:26,800 --> 00:38:28,360
come alla pecorina, sai...

430
00:38:28,360 --> 00:38:31,360
Riposati e ti useremo...

431
00:38:33,840 --> 00:38:34,760
Baciami.

432
00:38:34,760 --> 00:38:37,240
In ginocchio?
-SÌ.

433
00:38:37,240 --> 00:38:40,000
Va bene.

434
00:38:40,800 --> 00:38:42,760
Sono in ginocchio.

435
00:38:42,760 --> 00:38:45,760
Metti la testa lì.

436
00:38:45,760 --> 00:38:48,600
Te lo mostrerò, tesoro,
come voglio...

437
00:38:48,600 --> 00:38:50,640
prendere questa posizione.

438
00:38:51,400 --> 00:38:53,440
Il tuo ragazzo è così.

439
00:38:53,440 --> 00:38:54,720
E tu...

440
00:38:54,720 --> 00:38:57,120
Sdraiati su di lui con la schiena.

441
00:38:59,080 --> 00:39:01,280
E di nuovo state insieme.

442
00:39:01,280 --> 00:39:03,880
Questa è la cosa principale.

443
00:39:06,480 --> 00:39:09,480
Mettiti comodo.

444
00:39:09,480 --> 00:39:12,000
Sei pronto?

445
00:39:12,000 --> 00:39:14,760
Sei pronto, tesoro?

446
00:39:21,800 --> 00:39:25,120
Babbo Natale sta avendo una giornata piuttosto dura oggi.

447
00:39:25,120 --> 00:39:27,720
È un lavoro duro.

448
00:41:33,200 --> 00:41:35,880
Ti piace?

449
00:41:41,720 --> 00:41:45,240
Voglio scoparti alla pecorina, ok?
-Va bene.

450
00:41:54,400 --> 00:41:57,400
Tienile i capelli.

451
00:42:28,760 --> 00:42:30,640
Prendimi in giro, prendimi in giro.

452
00:42:30,640 --> 00:42:32,080
Bacialo.

453
00:42:35,120 --> 00:42:38,120
Restare insieme.

454
00:43:04,200 --> 00:43:07,200
Sì? Ti piace dannatamente?

455
00:43:08,440 --> 00:43:11,440
Mi dispiace, ti sto mostrando cosa
una troia che è oggi.

456
00:43:17,120 --> 00:43:19,040
Dai.

457
00:43:23,160 --> 00:43:26,160
Metti le gambe così.

458
00:43:36,240 --> 00:43:38,960
Vai da lei con la testa.

459
00:43:38,960 --> 00:43:41,600
Ha bisogno di più supporto.

460
00:44:02,000 --> 00:44:05,840
Allora ragazzi, avete già i regali di Natale?

461
00:44:07,480 --> 00:44:10,480
Questo è il mio regalo di Natale.

462
00:44:40,000 --> 00:44:43,400
Invidio il tuo ragazzo,
ha la vista migliore qui.

463
00:44:48,080 --> 00:44:51,080
Questo gioco mi piace sempre di più.

464
00:44:53,080 --> 00:44:55,440
Oh sì, tesoro, anch'io.

465
00:45:07,920 --> 00:45:10,920
Forse puoi leccarla un po'.

466
00:45:10,920 --> 00:45:13,920
Sì, leccami la figa.

467
00:45:16,800 --> 00:45:19,800
Sì, tesoro, sei così bravo.

468
00:45:23,400 --> 00:45:26,400
Sì, tesoro, così.

469
00:45:27,320 --> 00:45:29,800
Tesoro, sei il migliore.

470
00:45:38,160 --> 00:45:41,160
Dammi questa figa.

471
00:45:47,080 --> 00:45:48,280
Fottimi così.

472
00:45:48,280 --> 00:45:50,760
Dovresti provarlo di più
spesso con il tuo ragazzo.

473
00:45:50,760 --> 00:45:53,200
Sesso con due ragazzi.

474
00:45:53,200 --> 00:45:56,200
Anche a me piacerebbe.

475
00:46:01,040 --> 00:46:04,440
Ok, forse per soldi...

476
00:46:04,440 --> 00:46:07,440
tutto.

477
00:46:14,400 --> 00:46:17,400
Sì, lecca quella figa, tesoro.

478
00:46:24,080 --> 00:46:27,080
Tesoro, ora ti amo ancora di più.

479
00:46:29,360 --> 00:46:32,360
È un bravo ragazzo.
-Sì, lo è.

480
00:46:34,760 --> 00:46:37,440
Leccami la figa con la lingua.

481
00:46:37,440 --> 00:46:40,760
Sì, così buono.

482
00:46:40,760 --> 00:46:43,760
Tesoro, mi piace.

483
00:46:44,440 --> 00:46:47,440
Ti piace sculacciare, tesoro?
-Sì, certamente.

484
00:46:48,840 --> 00:46:51,840
Dammi questa figa.

485
00:47:18,800 --> 00:47:21,520
È così bello.

486
00:47:22,760 --> 00:47:25,760
Sì, così.

487
00:47:29,000 --> 00:47:32,000
È la migliore visione che abbia mai avuto.

488
00:47:32,000 --> 00:47:35,000
Puoi leccare.

489
00:47:49,640 --> 00:47:52,120
Ridammi questa figa.

490
00:47:52,120 --> 00:47:54,680
Aprilo per me.

491
00:48:10,320 --> 00:48:13,320
Sì, siediti sul mio cazzo, tesoro.

492
00:48:31,280 --> 00:48:34,280
Sì, lecca quella figa.

493
00:48:42,160 --> 00:48:44,560
Sì, posso mettere il mio cazzo
dentro questa figa.

494
00:48:44,560 --> 00:48:47,200
Apri, apri.

495
00:49:14,080 --> 00:49:17,080
Mi scopi così dannatamente bene.

496
00:50:04,440 --> 00:50:06,400
Dove dovrei andare?

497
00:50:06,400 --> 00:50:09,400
Certo, devi esserlo sempre
insieme siete una coppia così bella.

498
00:50:15,160 --> 00:50:18,160
Succhiami così.

499
00:51:21,600 --> 00:51:24,600
Guardami, tesoro.

500
00:51:29,640 --> 00:51:32,640
Il tuo ragazzo ci sta provando così tanto,
forse potresti...

501
00:51:32,640 --> 00:51:35,800
fagli un favore e
sedersi sulla sua faccia.

502
00:51:35,800 --> 00:51:38,800
Tesoro, lo vuoi?

503
00:51:44,400 --> 00:51:46,320
Sì, così.

504
00:51:46,320 --> 00:51:48,000
Metti le mani lì.

505
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
Così posso vedere come ti lecca la figa.

506
00:52:06,000 --> 00:52:09,000
E sputarci sopra.

507
00:52:20,800 --> 00:52:23,800
Facciamo più sputi, ok?

508
00:52:46,600 --> 00:52:49,600
Ti sborrerò in bocca.

509
00:52:49,600 --> 00:52:52,200
Sei pronto per questo, tesoro?

510
00:53:38,120 --> 00:53:40,200
Le piace.

511
00:53:47,760 --> 00:53:50,760
Sì, dammelo.

512
00:53:56,600 --> 00:53:59,600
Sì, dallo alla mia bocca.

513
00:54:16,720 --> 00:54:17,960
Sì, dammelo.

514
00:54:47,640 --> 00:54:50,000
Non puoi ancora ingoiarlo.

515
00:54:50,000 --> 00:54:52,080
Sai cosa fare.

516
00:54:52,080 --> 00:54:55,080
Penso che tu mi stia leggendo la mente.

517
00:54:55,080 --> 00:54:58,080
Tesoro, vieni qui.

518
00:55:12,840 --> 00:55:15,000
Sì...

519
00:55:17,640 --> 00:55:19,400
Il mio ragazzo...

520
00:55:19,400 --> 00:55:22,400
Tienimi il cazzo.

521
00:55:23,680 --> 00:55:25,440
Sei così perfetto.

522
00:55:25,440 --> 00:55:27,600
Potete baciarvi adesso.

523
00:55:27,600 --> 00:55:28,720
Siete una coppia così bella.

524
00:55:28,720 --> 00:55:30,840
Dammi un bacio.

525
00:55:51,480 --> 00:55:53,120
Allora, ragazzi...

526
00:55:53,120 --> 00:55:55,600
È stata una partita fantastica.

527
00:55:55,600 --> 00:55:58,600
Ti è piaciuto?
-SÌ.

528
00:55:58,600 --> 00:56:01,600
Sono sicuro che non te lo aspettavi.

529
00:56:04,200 --> 00:56:07,200
Ascolta, sei davvero uno dei migliori...

530
00:56:07,200 --> 00:56:10,200
giocatori che abbia mai avuto qui.

531
00:56:10,200 --> 00:56:12,680
E spero che giocherai a più giochi.

532
00:56:12,680 --> 00:56:16,200
Tesoro, sei pronto?
-Sì, la prossima volta.

533
00:56:16,200 --> 00:56:19,200
La prossima volta.

534
00:56:19,960 --> 00:56:23,200
Ragazzi, grazie mille per i giochi
e Buon Natale.

535
00:56:23,200 --> 00:56:26,200
Buon Natale.
-Buon Natale.

536
00:56:26,880 --> 00:56:28,600
Il mio ragazzo...